-
1 обожжённая руда
обожжённая руда ж. Garerz n; Rösterz n; geröstetes Erz nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > обожжённая руда
-
2 обожжённая руда
1) Engineering: burnt ore, roasted ore2) Metallurgy: calcined ore -
3 обожжённая руда
adjgeol. Rösterz, geröstetes Erz -
4 обожжённая руда
minerale calcinato [arrostito] -
5 обожжённая руда
adjeng. mineral tostado -
6 обожжённая руда
adjmetal. minerai grillé, roche frittée -
7 обожжённая руда
• pražená ruda -
8 обожжённая железная руда
adjgeol. HartbrandziegelУниверсальный русско-немецкий словарь > обожжённая железная руда
-
9 обожжённая железная руда
adjmetal. minerai de fer calciné, minerai de fer grilléDictionnaire russe-français universel > обожжённая железная руда
-
10 руда
ж.- бедная рудапредварительно восстановленная руда — minerale preridotto [metalizzato]
- белая свинцовая руда
- белая сурьмяная руда
- бобовая руда
- богатая руда
- болотная руда
- ванадиевая руда
- вкрапленная руда
- волокнистая руда
- вольфрамовая руда
- вторичная руда
- выветрелая руда
- галенитсодержащая руда
- гематитовая руда
- глинистая железная руда
- грохочёная руда
- дерновая руда
- руда для отжига чугуна
- добытая руда
- дроблёная руда
- железная руда
- железомарганцевая руда
- жильная руда
- землистая руда
- золотая руда
- известковая руда
- измельчённая руда
- исходная руда
- калиброванная руда
- кислая руда
- кобальтовая руда
- комплексная руда
- кондиционная руда
- красная волокнистая железная руда
- красная железная руда
- красная медная руда
- кремнистая руда
- крепкая руда
- кристаллическая руда
- крупнозернистая руда
- крупнокусковая руда
- кусковатая руда
- кусковая руда
- латеритная руда
- легковосстановимая руда
- легкоплавкая руда
- литиевая руда
- луговая руда
- магнитная руда
- марганцевая руда
- марганцево-железная руда
- медная руда
- мелкая руда
- мелкозернистая руда
- мелкокусковая руда
- металлизованная руда
- металлическая руда
- молибденовая руда
- мышьяковая руда
- мягкая руда
- некондиционная руда
- неметаллическая руда
- необогащённая руда
- необожжённая руда
- низкосортная руда
- никелевая руда
- обогащённая руда
- обожжённая руда
- озёрная руда
- оловянная руда
- оолитовая руда
- оолитовая железная руда
- основная руда
- отбитая руда
- палладиевая руда
- парамагнитная руда
- первичная руда
- руда переменного состава
- пёстрая медная руда
- плавкая руда
- платиновая руда
- плотная руда
- полиметаллическая руда
- пористая руда
- порошкообразная руда
- руда постоянного состава
- почковидная руда
- промытая руда
- промышленная руда
- пурпуровая руда
- пылеватая руда
- радиоактивная руда
- рассеянная руда
- руда редкоземельных металлов
- роговая ртутная руда
- россыпная руда
- ртутная руда
- рыхлая руда
- рядовая руда
- самоплавкая руда
- свежая руда
- свинцовая руда
- свинцовая роговая руда
- серебряная руда
- сернистая руда
- слабоокисленная руда
- смоляная урановая руда
- сортированная руда
- руда с содержанием меди
- руда с содержанием свинца
- руда с содержанием углекислоты
- сульфидная руда
- сурьмяная руда
- сухая руда
- сырая руда
- титановая руда
- ториевая руда
- трудновосстановимая руда
- тугоплавкая руда
- урановая руда
- усреднённая руда
- флюсующая руда
- фосфористая руда
- хромовая руда
- хрупкая руда
- цинковая руда -
11 руда
mineral, ore* * *руда́ ж.
oreруда́ в зава́лку — ore to chargeруда́ в полиро́вку — ore to feedвскрыва́ть руду́ ( в ходе металлургической переработки) — break down the oreдобыва́ть руду́ — mine [win] the oreдроби́ть и измельча́ть руду́ ( недифференцированный термин) — comminute the oreизмельча́ть руду́ — grind [mill] the oreклассифици́ровать руду́ по кру́пности — classify the ore to sizeконцентри́ровать руду́ — concentrate the oreобжига́ть руду́ — roast the oreобогаща́ть руду́ — dress the oreотбива́ть [обру́шивать] руду́ ( при добыче) — break down the oreотса́живать руду́ — jig the ore, concentrate the ore by jiggingперераба́тывать руду́ — extract [recover] metal front oreпересе́ивать руду́ — re-screen the oreпросе́ивать [рассе́ивать] руду́ — screen the oreразбира́ть руду́ вручну́ю — hand-sort [pick] the oreразделя́ть руду́ на концентра́т и хвосты́ — separate the ore into concentrate and tailingsразубо́живать руду́ — impoverish [dilute] the oreсортирова́ть руду́ по кру́пности — grade the ore to sizeфлюсова́ть руду́ — flux the oreбе́дная руда́ — poor [low-grade, lean] oreбога́тая руда́ — high-grade [rich] oreзасорё́нная руда́ — contaminated oreкру́пная руда́ — bulky oreкрупнокускова́я руда́ — lump oreкускова́тая руда́ — lumpy oreметалли́ческая руда́ — metallic oreнедообожжё́нная руда́ — incompletely roasted oreнеметалли́ческая руда́ — nonmetallic oreнеобожжё́нная руда́ — raw oreобожжё́нная руда́ — roasted oreруда́ о́лова, коренна́я — vein [lode] tinпорошкова́тая руда́ — powdery oreпромы́шленная руда́ — pay(able) oreры́хлая руда́ — friable oreрядова́я руда́ из карье́ра — run-of-the-pit oreрядова́я руда́ из рудника́ — run-of-the-mine oreсыра́я руда́ — raw ore -
12 руда
ж. oreдробить руду — break the ore; crush the ore; fine-crush the ore
См. также в других словарях:
Индия — (на языке хинди Бхарат) официальное название Республика Индия. I. Общие сведения И. государство в Южной Азии, в бассейне Индийского океана. И. находится на важнейших морских и воздушных коммуникациях,… … Большая советская энциклопедия
Казахская Советская Социалистическая Республика — (Казак Советтик Социалистик Республикасы) Казахстан (Казакстан). I. Общие сведения Казахская ССР образована первоначально как Киргизская АССР в составе РСФСР 26 августа 1920; 5 декабря 1936 АССР была преобразована в… … Большая советская энциклопедия
Индия — (на яз. хинди Бхарат), Республика Индия, гос во в Юж. Азии в басс. Индийского ок. Входит в состав Содружества (брит.). Пл. 3,3 млн. км2. Нас. 722 млн. чел. (дек. 1983, оценка). Столица Дели. Состоит из 22 штатов и 9 союзных терр. Офиц.… … Геологическая энциклопедия
Азербайджанская Советская Социалистическая Республика — (Азербайджан Совет Сосиалист Республикасы) Азербайджан. I. Общие сведения Азербайджанская ССР образована 28 апреля 1920. С 12 марта 1922 по 5 декабря 1936 входила в состав Закавказской федерации (См. Закавказская… … Большая советская энциклопедия
Владимирская область — Координаты: 56°05′ с. ш. 40°37′ в. д. / 56.083333° с. ш. 40.616667° в. д. … Википедия
География Владимирской области — Владимирская область субъект Российской Федерации, расположенный в центре Европейской части России. Граничит на западе и юго западе с Московской областью, на севере с Ярославской и Ивановской, на юге с Рязанской, на… … Википедия
Азия — (Asia) Описание Азии, страны, государства Азии, история и народы Азии Информация об азиатских государствах, история и народы Азии, города и география Азии Содержание А́зия — самая большая часть света, образует вместе с материк Евразию … Энциклопедия инвестора
_Приложение II — Читатели, познакомившиеся с содержанием Приложения I, могут задуматься над таким вопросом: а существуют ли у слов русского языка какие либо приметы, по которым можно было бы определять их принадлежность к тому или иному типу ударения (акцентному… … Словарь ударений русского языка
